Немченко Наталья - новости Санкт-Петербурга

В «Доме книги» на Невском у меня есть любимая полочка на втором этаже и вот, в очередной раз заглянув туда, я наткнулась на книжку в мягкой обложке Льюиса Кэрролла.
Постольку поскольку в моей библиотеке в основном поэзия иностранного производства этот экземпляр привлек мое внимание. Мы все знаем этого замечательного автора по его сказкам. Но оказывается, он писал и для взрослых, очень остроумные и веселые стихи.
Отрывок из «Гайовата фотографирует»

 

С плеч могучих Гайовата
Фотокамеру из бука,
Полированного бука
Снял и сей же час составил;
Упакована в футляре,
Плотно камера лежала,
Но раздвинул он шарниры,
Сдвинул стержни и шарниры
Так, что ромбы и квадраты
Получились, словно в книгах,
Книгах мудрого Евклида.
 

 

В этот же день я купила «Стихотворения и поэмы» Джона Дона, но пока нет времени чтобы взяться за нее.